Le Haiku, comme le Tanka(1), est un art poétique originaire du japon.
Le "haiku" est un poème très court d'origine japonaise de 17 syllabes sur 3 lignes (1ere ligne:5 syllabes , 2eme ligne:7 syllabes et 3eme ligne:5 syllabes). Il peut faire partager des émotions, des sensations, des impressions.
Meme très court ces poèmes restent très évocateur, ils sont intuitifs(3) : il présente un moment de bonheur, un instant de nature. L'haiku rappelle toujours une saison.
Presque tous les japonais connaissent quelques haiku des plus grands poètes.
Le haiku fait partie de la culture et du patrimoine(3) japonais.
Basho Matsuo (1644-1695) est connu comme le plus grand poète de l'histoire du haiku.
Quelques haiku de Basho Matuo :
Sur l'éventail
Je mets le vent venant du mont Fuji.
Voilà le souvenir d'Edo.
*Edo: nom de Tokyo à cette époque.
Le printemps passe.
Les oiseaux crient
Les yeux des poissons portent des larmes.
Le zashiki d'été
Fait bouger et entrer
La montagne et le jardin
*zashiki: salon recouvert de tatamis et ouvert sur le jardin.
Ndlr: (1) Le Tanka est un poème japonais, court, sans rimes et de 31 syllabes sur 5 lignes.Il est plus ancien que le haiku.
(2) Intuition : Connaissance directe et immédiate qui ne nécessite pas le recours au raisonnement.
(3) Patrimoine :Ensemble des biens d'un groupe, d'une communauté, d'une collectivité.
Sam 15 Jan - 0:43
